Manga/LN series that actually blew you away thanks to the low expectations

[Blackangel]

manga/LN series that actually blew you away thanks to the low expectations given to you by the anime.
what are such manga or the series name here?
i am sure most people would say blue exorcist here.